Metamorphosis and Other Stories

Metamorphosis and Other Stories

By Franz Kafka; Michael Hofmann (Translator)

Penguin Books, Paperback, 9780143105244, 299pp.

Publication Date: March 1, 2008

Description
This collection of new translations brings together the small proportion of Kafka's works that he thought worthy of publication. It includes Metamorphosis, his most famous work, an exploration of horrific transformation and alienation; Meditation, a collection of his earlier studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America and a fascinating occasional piece, The Aeroplanes at Brescia, Kafka's eyewitness account of an air display in 1909. Together, these stories reveal the breadth of Kafka's literary vision and the extraordinary imaginative depth of his thought.


About the Author
Franz Kafka was born to Jewish parents in Bohemia in 1883. Kafka s father was a luxury goods retailer who worked long hours and as a result never became close with his son. Kafka s relationship with his father greatly influenced his later writing and directly informed his Brief an den Vater (Letter to His Father). Kafka had a thorough education and was fluent in both German and Czech. As a young man, he was hired to work at an insurance company where he was quickly promoted despite his desire to devote his time to writing rather than insurance. Over the course of his life, Kafka wrote a great number of stories, letters, and essays, but burned the majority of his work before his death and requested that his friend Max Brod burn the rest. Brod, however, did not fulfill this request and published many of the works in the years following Kafka s death of tuberculosis in 1924. Thus, most of Kafka s works were published posthumously, and he did not live to see them recognized as some of the most important examples of literature of the twentieth century. Kafka s works are considered among the most significant pieces of existentialist writing, and he is remembered for his poignant depictions of internal conflicts with alienation and oppression. Some of Kafka s most famous works include The Metamorphosis, The Trial and The Castle.

For his translations, acclaimed poet Michael Hofmann has won the Independent Foreign Fiction Prize, the Dublin International IMPAC Award, the PEN/Book-of-the-Month Club Prize, the Helen and Kurt Wolff Translator s Prize, the Oxford-Weidenfeld Translation Prize, and The Schlegel-Tieck Prize (four times). He is the highly acclaimed translator of, among others, Kafka, Brecht, and Joseph Roth.


Praise For Metamorphosis and Other Stories

"I think of a Kafka story as a perfect work of literary art, as approachable as it is strange, and as strange as it is approachable."
-Michael Hofmann