Dreaming in French
Dreaming in French
The Paris Years of Jacqueline Bouvier Kennedy, Susan Sontag, and Angela Davis
By Alice Kaplan
University of Chicago Press, Hardcover, 9780226424385, 289pp.
Publication Date: April 2, 2012
A year in Paris . . . since World War II, countless American students have been lured by that vision—and been transformed by their sojourn in the City of Light. Dreaming in French tells three stories of that experience, and how it changed the lives of three extraordinary American women.
All three women would go on to become icons, key figures in American cultural, intellectual, and political life, but when they embarked for France, they were young, little-known, uncertain about their future, and drawn to the culture, sophistication, and drama that only Paris could offer. Yet their backgrounds and their dreams couldn’t have been more different. Jacqueline Bouvier was a twenty-year-old debutante, a Catholic girl from a wealthy East Coast family. Susan Sontag was twenty-four, a precocious Jewish intellectual from a North Hollywood family of modest means, and Paris was a refuge from motherhood, a failing marriage, and graduate work in philosophy at Oxford. Angela Davis, a French major at Brandeis from a prominent African American family in Birmingham, Alabama, found herself the only black student in her year abroad program—in a summer when all the news from Birmingham was of unprecedented racial violence.
Kaplan takes readers into the lives, hopes, and ambitions of these young women, tracing their paths to Paris and tracking the discoveries, intellectual adventures, friendships, and loves that they found there. For all three women, France was far from a passing fancy; rather, Kaplan shows, the year abroad continued to influence them, a significant part of their intellectual and cultural makeup, for the rest of their lives. Jackie Kennedy carried her love of France to the White House and to her later career as a book editor, bringing her cultural and linguistic fluency to everything from art and diplomacy to fashion and historic restoration—to the extent that many, including Jackie herself, worried that she might seem “too French.” Sontag found in France a model for the life of the mind that she was determined to lead; the intellectual world she observed from afar during that first year in Paris inspired her most important work and remained a key influence—to be grappled with, explored, and transcended—the rest of her life. Davis, meanwhile, found that her Parisian vantage strengthened her sense of political exile from racism at home and brought a sense of solidarity with Algerian independence. For her, Paris was a city of political commitment, activism, and militancy, qualities that would deeply inform her own revolutionary agenda and soon make her a hero to the French writers she had once studied.
Kaplan, whose own junior year abroad played a prominent role in her classic memoir, French Lessons, spins these three quite different stories into one evocative biography, brimming with the ferment and yearnings of youth and shot through with the knowledge of how a single year—and a magical city—can change a whole life. No one who has ever dreamed of Paris should miss it.
"The #1 nonfiction book to look out for this spring."
"An enduring group profile of three influential yet completely different American women, for each of whom Paris played a short but transformative role, over three tumultuous decades. . . . The much-admired Kaplan focuses sharply on three women of successive generations, providing a keen feminist-cultural picture of Paris’s enduring, if varied, impact."
"A fascinating group portrait of three different women from three different generations whose trajectories nevertheless converge in one surprising yet significant place: Paris. In this lively, original biographie à trois, Alice Kaplan shows how time spent living in the French capital and learning about its culture gave each of these sui generis heroines 'her own ideas of what counted'—and how those ideas in turn became an indelible part of the American political and cultural landscape."
-Caroline Weber, author of Queen of Fashion: What Marie Antoinette Wore to the Re
"An eloquent, brilliant, and often moving portrayal of three remarkable women whose personal and intellectual engagement with France transformed them, and by extension America as well. These intimate narratives of Jaqueline Kennedy, Susan Sontag, and Angela Davis feel not only vital, but also necessary to our understanding of their moral, aesthetic and political development, and just as importantly, to our understanding of each as a remarkable, flawed, and complicated human being."
-Dinaw Mengestu, author of How to Read the Air
"Alice Kaplan's triple portrait of three iconic mid-century American women, dazzles beyond our evergreen fascination with the wildly disparate lives of Jacqueline Bouvier, Susan Sontag and Angela Davis. Her lens--the 'junior year abroad'--proves to be a brilliantly revealing cultural magnifying glass. With her meticulous scholarship, a novelist's gimlet eye for detail and the sheer grace of her writing, Kaplan has given us an original and now essential model of that enduring American narrative--the American in Paris."
"Superbly perceptive. . . . Kaplan is a master at . . . selecting just the right aspect of everyday experience to illuminate an important point she wants to make. . . . Some books are well-written on a sentence-by-sentence basis; you leaf back through the pages to find you've underscored choice lines. Dreaming in French is the sort of book where you (well, I) draw vertical lines next to entire paragraphs. Kaplan produces some exquisite lines, yes, but she is positively incandescent on the level of thoughts and observations."
"Lively. . . . The links Kaplan makes between these cultures and these women deliver fascinating insight to the conditions and changes surging through not only these particular lives, but those of Americans in general."
"Gossip is one of the key pleasures--but far from the only one--to be found in Alice Kaplan’s absorbing new book. . . . It's a book, to some extent, about the desirability of abandoning or attenuating one’s Americanness."
"Dreaming in French is, in essence a collection of three short, stand-alone biographies. But Kaplan is a talented historian, journalist, and storyteller, and so she's crafted a book greater than the sum of its parts. . . . An informative, well-written work of biographical nonfiction."
"An elegant and entertaining work."
"In this well-written triple biographical bite of a magical time in the lives of three ambitious women, Alice Kaplan plumbs the cultural vein that enticed a debutante, an intellectual and a political activist to the same smoky streets of Paris."--Examiner