Voces Sin Fronteras

Antologa Vintage Espanol de Literatura Mexicana y Chicana Contemporanea

By Cristina Garcia; Liliana Valenzuela (Translator)
(Vintage Books USA, Paperback, 9781400077199, 252pp.)

Publication Date: April 10, 2007

List Price: $16.00*
* Individual store prices may vary.
Shop Local
Enter your zip code below to find indies closest to you.

Go


Description
A medida que los descendientes de inmigrantes mexicanos se han ido estableciendo por todo Estados Unidos, ha surgido una gran literatura, pero sus similaridades con la literatura de Mexico han pasado inadvertidas. En "Voces sin fronteras," la primera antologia que combina la literatura de ambos lados de la frontera mexico-americana, Cristina Garcia nos presenta un dialogo intercultural de una rica diversidad.
Voces historicas de maestros mexicanos como Carlos Fuentes, Elena Poniatowska y Juan Rulfo se entrelazan continuamente con voces magistrales de chicanos como Sandra Cisneros, Rudolfo Anaya y Gloria Anzaldoea para formar una vibrante tela bilingue y bicultural. El resultado es esta memorable coleccion de obras de ficcion, ensayos y poesia que brinda una perspectiva emocionantemente nueva de nuestro continente --y de la mejor literatura contemporanea.



About the Author
Cristina Garcia is the author of six novels, including the National Book Award finalist "Dreaming in Cuban"; children's books; anthologies; and poetry. She is the recipient of a Guggenheim Fellowship and a Whiting Writers' Award, among other honors, and is currently University Chair in Creative Writing at Texas State University-San Marcos. Visit her website at CristinaGarciaNovelist.com.

Born and raised in Mexico City, Liliana Valenzuela is an adopted Chicana. She's received awards for her poetry from the University of California, Irvine, and from the Austin Poetry Society. Valenzuela is the author of CODEX OF JOURNEYS: BENDITO CAMINO (Mouthfeel Press, 2013), and the acclaimed translator of works by Sandra Cisneros, Julia Alvarez, Denise Chavez, Alex Espinoza and many others.


Praise For Voces Sin Fronteras

“Esta maravillosa introducción a algunas de las voces más luminosas y esclarecedoras de las tradiciones chicana y mexicana nos ofrece un fascinante y resonante diálogo entre ambas”.
—Rafael Pérez-Torres, profesor de Literatura Americana y Estudios Chicanos, UCLA

“En una época que reduce ‘lo mexicano’ a un degradante estereotipo, esta colección de encantos literarios permitirá que los lectores aprecien la riqueza de una civilización milenaria”.
–Ilan Stavans, autor de Spanglish: The Making of a New American Language

Indie Bookstore Finder
EBbooks and EReaders
Find great gifts: Signed books
Link to IndieBound






Update Profile