How Jews Became Germans
The History of Conversion and Assimilation in Berlin
Other Editions of This Title:
When the Nazis came to power and created a racial state in the 1930s, an urgent priority was to identify Jews who had converted to Christianity over the preceding centuries. With the help of church officials, a vast system of conversion and intermarriage records was created in Berlin, the country’s premier Jewish city. Deborah Hertz’s discovery of these records, the Judenkartei, was the first step on a long research journey that has led to this compelling book. Hertz begins the book in 1645, when the records begin, and traces generations of German Jewish families for the next two centuries.
The book analyzes the statistics and explores letters, diaries, and other materials to understand in a far more nuanced way than ever before why Jews did or did not convert to Protestantism. Focusing on the stories of individual Jews in Berlin, particularly the charismatic salon woman Rahel Levin Varnhagen and her husband, Karl, a writer and diplomat, Hertz humanizes the stories, sets them in the context of Berlin’s evolving society, and connects them to the broad sweep of European history.
Praise For How Jews Became Germans: The History of Conversion and Assimilation in Berlin…
— The Jewish Chronicle
"In this very readable book, Hertz continues her probing into Jewish-Christian relationships, particularly in the 18th and early 19th centuries. She describes how Jews at that time might have converted to Christianity for reasons of romance or career, and she tracks the many fascinating twists and turns to this story. For example, Lutheran pietists trained some of their members in Yiddish and rabbinic traditions in order to disrupt synagogue services and engage rabbis in debates for the purpose of Christianizing their congregations. Jews who did convert-famously, siblings Felix and Fanny Mendelssohn-were looked upon unfavorably by their fellow Jews and were never truly accepted in Christian circles either. Berlin is the focal point for this narrative, and Hertz's sketching of this grimy, backward city in the aforementioned centuries is not pleasant. Although the account winds down in the 1830s, 20th-century happenings—namely, the Holocaust—undergird much of the book. . . . Highly recommended for all libraries."—Library Journal
— Library Journal
"There is no book more exciting to read than one by an author who believes he or she was born to write it. In such books every line becomes a paragraph, every paragraph a chapter, and the book itself a never-ending story. Deborah Hertz's How Jews Became Germans is such a book. . . . Her deep and sympathetic scrutiny of this unique emotional and controversial transition in the lives of her subjects illumines the human realities in new and moving ways."—Steven Ozment, The Weekly Standard
— The Weekly Standard
— Barry Jackisch
— Jonathan Hess
— Samuel Moyn
“Deborah Hertz offers an impressive description of the cultural atmosphere and intellectual exchange of converted Jews in Berlin in the Biedermeier age.”—Ulrich Wyrwa, German History
— Ulrich Wyrwa
Yale University Press, 9780300151640, 288pp.
Publication Date: March 10, 2009
About the Author
Deborah Hertz is Herman Wouk Chair in Modern Jewish Studies, University of California at San Diego, and the author of Jewish High Society in Old Regime Berlin. She lives in La Jolla, CA.