Jorge el Curioso (Curious George) (Hardcover)
HMH Books for Young Readers, 9780395170755, 64pp.
Publication Date: June 1, 1989
Other Editions of This Title:
Paperback, Spanish (2/27/2008)
Paperback, Spanish (10/13/1976)
* Individual store prices may vary.
A Spanish translation of the original Curious George story.
Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago.
Curious George, el personaje favorito de millones de niños de todo el mundo, tomó el nombre de Jorge el curioso hace más de quince años, cuando sus cuentos se empezaron a traducir al español.
About the Author
Hans and Margret Rey created many books during their lives together, including Curious George, one of the most treasured classics of all time, as well as other favorites like Spotty and Pretzel. But it was their rambunctious little monkey who became an instantly recognizable icon. After the Reys escaped Paris by bicycle in 1940 carrying the manuscript for the original Curious George, the book was published in America in 1941. More than 200 Curious George titles followed, with 75 million books sold worldwide. Curious George has been successfully adapted into a major motion picture and an Emmy-winning television show on PBS.
The Reys were born in Hamburg, Germany. Hans Augusto Rey (1898-1977) met his wife-to-be, Margret (1906-1996), at a party in her father’s home in Germany; when he first caught a glimpse of her, she was sliding down the banister. In their twenties and thirties they lived in Paris and in Rio de Janeiro, where Hans sold bathtubs in villages along the Amazon River. Eventually Cambridge, Massachusetts, became the Reys’ home and community. Throughout their lives the Reys created many lively books together, including SPOTTY, PRETZEL, and lift-the-flap books such as HOW DO YOU GET THERE? The manuscript of the first Curious George books was one of the few items the Reys carried with them on their bicycles when they escaped from Paris in 1940. Eventually, they made their way to the United States, and CURIOUS GEORGE was published in 1941. Their incorrigible little monkey has become an American icon, selling millions of books and capturing the hearts of readers everywhere. CURIOUS GEORGE has been published in many languages, including French, German, Japanese, Afrikaans, and Norwegian. Additional Curious George books followed, as well as such other favorites as CECILY G. AND THE NINE MONKEYS and FIND THE CONSTELLATIONS. Visit www.curiousgeorge.com.
Praise For Jorge el Curioso (Curious George)…
"Certain to be one of the most popular of the picture-book translations." School Library Journal