Oso panda, oso panda, ¿qué ves ahí? (Brown Bear and Friends)
Other Editions of This Title:
Hardcover, Spanish (4/1/2008)
Edición en español del clásico libro ilustrado Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
Thirty-five years after Bill Martin, Jr. and Eric Carle's first groundbreaking collaboration, the creators of Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? and Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? reunited to address the important topic of animal conservation in Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? Now, very young Spanish-speaking and bilingual children will love having the chance to ask Panda Bear, "¿Qué ves ahí?"
Praise For Oso panda, oso panda, ¿qué ves ahí? (Brown Bear and Friends)…
“Another standout from the creators of a line of perennial favorites.” —Publishers Weekly, starred review
“Even after more than 35 years, [Carle's] style still radiates the same remarkable elemental beauty.” —The New York Times Book Review
“Carle's trademark paint and cut-out style and Martin's rhythmic and repetitive text full of animal observations engages little ones and keeps them turning the pages.” —San Francisco Chronicle
“Carle's use of negative space and of sculptural line conveys not only the essence of each animal but also the energy of its movement. A fine read-aloud with a subtle, yet clear, message.” —Booklist
“The bright collage images and lilting language bring the animals to life on the page.” —School Library Journal
Henry Holt and Co. BYR Paperbacks, 9780805087567, 26pp.
Publication Date: March 31, 2009
About the Author
Eric Carle is one of America's leading children's book illustrators. Born in the United States, he spent some time in Germany where he studied at the Academy of Applied Art in Stuttgart. His work has won many awards and has been published in more than a dozen countries around the world. He is author and illustrator of The Very Hungry Caterpillar and illustrator of Bill Martin, Jr.'s Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
Theresa Mlawer is a widely respected translator and the president of Lectorum Publications, the largest distributor in the United States of children's books in Spanish.