"The Fever of Being" is a series of poems, some written entirely or partly in Spanish, ranging in mood from comic to tragic and dealing with Urrea's life within the Hispanic-Anglo border culture.