Disney The Little Mermaid (Paperback)

Movie Storybook / Libro basado en la película (English-Spanish) (Disney Bilingual #30)

By Stevie Stack (Adapted by), Disney Storybook Art Team (Illustrator), Laura Collado Píriz (Translated by)

BuzzPop, 9781499807967, 24pp.

Publication Date: December 11, 2018

List Price: 4.99*
* Individual store prices may vary.

Description

Splash into Ariel's world in this brand-new bilingual retelling of the classic Disney movie The Little Mermaid, containing English and Spanish text!

Sumérgete en el mundo de Ariel en este nuevo libro bilingüe que vuelve a contar la historia de La Sirenita, la película clásica de Disney, ¡con texto en inglés y en español!

Ariel, a mermaid princess, is fascinated with human life. But when she falls in love with a human prince named Eric, she makes a deal with Ursula the sea witch to become human. Can Ariel break the sea witch's spell and stay human forever?

Re-experience this beloved classic Disney movie in this bilingual storybook.

Ariel, una sirena princesa, está fascinada con la vida de los humanos. Pero cuando se enamora de un príncipe humano llamado Eric, hace un trato con Úrsula, la bruja del mar, para convertirse en humana. ¿Podrá Ariel romper el hechizo de la bruja del mar y ser una humana para siempre?

Vuelve a experimentar esta amada película clásica de Disney en este cuento bilingüe.


About the Author

Laura Collado Píriz is a language lover whose mother tongue is Spanish. Growing up, she didn't like waiting for the translations to read her favorite books, so she became a translator herself. She's been translating professionally since 2004 and has expanded her business to video game translation and subtitling.

Laura Collado Píriz es una amante de los idiomas cuya lengua materna es el español. Cuando era pequeña no quería esperar a que tradujeran sus libros favoritos, así que se hizo traductora. Lleva traduciendo profesionalmente desde 2004 y ha expandido sus servicios a la traducción audiovisual y de videojuegos.